Le thème de cette étude qui, à l'origine, a été effectuée en réponse à la décision IV/9 de la Conférence des Parties à la CDB, est devenu encore plus actuel à la suite du Sommet mondial pour le développement durable, qui a abouti à un engagement à négocier « un régime international propre à promouvoir et à assurer un partage juste et équitable des bénéfices découlant de l'utilisation des ressources génétiques » (Plan d'application de Johannesburg, paragraphe 44 o)).
وقد أصبح هذا الموضوع الذي تم التكليف به أصلاً استجابة للمقرر 4/9 الصادر عن مؤتمر الأطراف للاتفاقية المتعلقة بالتنوع البيولوجي، أكثر موضوعية حينما أسفرت القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة عن التزام بالتفاوض "بشأن نظام دولي لتشجيع وصيانة التقاسم العادل والمتساوي للمنافع الناتجة عن استغلال الموارد الجينية" (خطة تنفيذ جوهانسبرج، الفقرة 44 من (س)).